お出迎え　(1/9)

遅くなりましたが・・・
本年も宜しくお願いします
皆様にとって良い年になりますように。

もう少しお正月気分を楽しみたいところですが・・・
そうゆう訳にもいかない今日この頃です。

ひし伊ではもう少し新年の気分を味わえるように
お正月を演出しています、
是非遊びにいらしてください。

力強い松
真っ赤な実がかわいい南天や千両などの
縁起の良いお花がお出迎えします。

お正月　12/30

みなさん凄い雪！
すてきですわねえ、蓬莱町にはとってもよく似合う。

でも

多くの出来事や価値観の変化を伴うようなことが
とても多い年でした。
東北で被災された方々には辛い辛い冬ですが
どうかどうか今後もご無事で、希望を持って
冬を乗り越えられますよう切に願います。

わたくしども、
年内もたくさんのお客様にご利用いただきまして、
ほんとうにありがとうございました。
心から感謝いたしますとともに、
皆様の安全と、愛に満ちた人生とをお祈りいたします。

なお、年末年始の営業時間は、

31日から1月2日までお休み、
1月3日より通常営業

となりますので
新たな年も、どうかよろしくお願い申し上げます。

ナナカマド　10/15

ご無沙汰いたしまして。

函館の短い夏が慌ただしく去って、
雨がつづき、カラリと晴れて、雷が鳴って、
虹が出て、曇ったり、また晴れたり、突然どしゃ降りしたり。

秋の天はお忙しうございます。

・・・・・と、他人ごとではないわたしたちも
あっという間に十月ではありませんか。
今年は震災の大きな動揺のために、
時間の経過には複雑な感がありますね。

お天気も世の中も不安定ななか、
この街にもずいぶんとお客様が来ていただいて、
ほんとうにありがたいことです。

さて函館は、

街の葉っぱもだんだん赤くなってきましたし、
並木道のナナカマドもいまが季節と真っ赤です。
函館は昔から、大火が多かったことから、
燃えにくい樹木として、
ナナカマドが多く採用されているといいます。

かわいらしい赤い実をたくさんつけたナナカマド、
秋の曇り空にも、スッキリした青い空にも似合います。

お天気に恵まれずキラキラの夜景に
お目にかかれなかったお客様も、
並木の坂道散歩、もオツですね。

わたしたちひし伊でも、
温かいお飲み物をご用意して、お待ちしています。