ひし伊からのお知らせ
ひし伊の帯

チュク、スムレラ。 10/1

古きものなどなどひし伊の店内を見渡すと、目に留まるもののひとつに、アイヌ刺繍を施した商品があります。

独特な刺繍なので、ひと目でそれとわかります。刺繍のモチーフには雲の流れや川の渦巻き、草花が風に靡く様子などがあるそうです。

アイヌ刺繍には主にカパラミプ、ルウンペ、チジリという3つの種類があるそうなんですが、パッと見分けるのはなかなか難しそうですね。

これからの季節にも合うアイヌ刺繍入りのバッグ、一度手に取ってみませんか?

(注:タイトルの「チュク、スムレラ」とはアイヌ語で「秋、秋風」という意味です。)