申、酉。 12/30

年末年始の営業日を下記のとおりご案内申し上げます。

１２月３０日（金）通常営業

１２月３１日（土）休業

１月  １日（日）休業

１月  ２日（月）休業

１月  ３日（火）～ 通常営業

今年も早いもので、年末のご挨拶をさせて頂く時期となりました。

皆様におかれましては本年中の御愛顧に心より御礼申し上げます。

時節柄、ご多忙のことと存じますが、
くれぐれも体調などを崩されませんよう、お祈り申し上げます。

来年も本年同様のご愛顧をお願い申し上げて、年末のご挨拶とさせていただきます。

茶房 ひし伊

古きものなどなど ひし伊

そしてクリスマス。12/7

先月、例年より早めの雪が積もり、今年は雪が多いのか…とため息をついていたのですが、しばらく穏やかな日が続きひと安心。

ところが昨日、今日あたりからまた積もりそうな雪が降っています。嗚呼、雪かき…。

さて、気持ちを切り替えて。

12月です。クリスマスです。ひし伊店内もクリスマスの飾りつけが終わりました。色々なクリスマスツリーもディスプレイされております。

お立ち寄りの際はぜひお近くでご覧ください。

◎お知らせ◎

12月21日(水)、店内大掃除のため臨時休業致します。よろしくお願い致します。

In the AIR DO 10/5

暦は10月。今年もあと3ヶ月で終わりだなんて…年々1年が短く感じられるようになってきました。歳のせいかしら…

店内にディスプレイしているこちらは新作の着物をリメイクしたお洋服。和風な色のストライプ柄です。秋らしい装いですね。

AIR DOの機内誌「rapora」10月号に当店が掲載されております。機会がございましたらご覧くださいませ。

☆☆お知らせ☆☆

都合により、当店オンラインショップにおきまして、10月8日（土）～10月11日（火）までの４日間、発送業務を停止させていただきます。こちらの４日間にご購入・ご入金いただきました商品につきましては、10月12日以降、順次発送させていただきます。ご不便をおかけして申し訳ありませんが、何卒よろしくお願い致します。