ちょこっとチョコパフェ 2/10

2月14日はバレンタイン、ということで茶房ひし伊からひと足早くチョコレートパフェの画像を…

茶房ひし伊では2月11日から2月14日までの4日間、バレンタインに合わせ、日頃の感謝の気持ちを込めまして「チョコレートパフェ」通常810円を540円でご提供させて頂きます。ご注文の際、スタッフに「フェイスブック・ツイッター・ブログを見た」とお伝えいただいた方限定のサービスです。

先週の土曜日、オンラインショップに10点の商品をアップ致しました。大島紬や正絹の総絞りのお着物などもございます。ぜひご覧になってみてください。

年末年始休業日 12/22

ああ雪もひどく！

天候にも背を押されるような勢いで
年の瀬でございます！

みなさま本年もたいへんお世話になりました。
慌ただしくもなんとなく心楽しい年末を
お過ごしのことと存じます。

年末年始の休業日のお知らせです。

12月31日〜1月2日 休業
1月3日より通常営業

今年もあとわずか。

わたくしどもでは新しいチャレンジとして、
TwitterとFacebook に参加しはじめました。
よろしかったらぜひとも、ほらなんていうの、
シャア？フォローとか？なんていうの？
リツイッター？そういう専門用語を、
お願いしますね。

来年は、
胸がワクワクするような年になりますよう、
新しいことにもどんどんトライします。

みなさま、どうか変わらずのご愛顧を
今後ともよろしくお願い申し上げます。

みなさまのご健康とすばらしい年末年始を
こころからお祈りいたしつつ。

ひし伊一同

お正月　12/30

みなさん凄い雪！
すてきですわねえ、蓬莱町にはとってもよく似合う。

でも

多くの出来事や価値観の変化を伴うようなことが
とても多い年でした。
東北で被災された方々には辛い辛い冬ですが
どうかどうか今後もご無事で、希望を持って
冬を乗り越えられますよう切に願います。

わたくしども、
年内もたくさんのお客様にご利用いただきまして、
ほんとうにありがとうございました。
心から感謝いたしますとともに、
皆様の安全と、愛に満ちた人生とをお祈りいたします。

なお、年末年始の営業時間は、

31日から1月2日までお休み、
1月3日より通常営業

となりますので
新たな年も、どうかよろしくお願い申し上げます。